Cómo realizar una transcripción automática con software gratuito

© Copyright Programmifree.com. Queda prohibida la reproducción, incluso parcial, sin el consentimiento por escrito del autor.

orientación revisada: abril de 2016

Si me han contactado varias veces con una solicitud para encontrar un programa gratuito que pueda realizar el descifrado automático. Software gratuito capaz de
transcribir conversación de audio
sin la intervención del usuario.

Durante años, la respuesta ha sido NO, no existe ningún programa gratuito que pueda hacer esto. incluso remotamente Algo como eso.

Por el momento, sin embargo, gracias al servicio
Reconocimiento vocal sugerido por googleAPI de Google Web Speech), lo que hasta hace poco parecía imposible es al menos parcialmente
realizable. Enfatizo al menos parcialmentedesde que yo los resultados serán aceptable

o un poquito más (o mejor se van bueno a mediocre, dependiendo de la calidad del sonido).

Es con los resultados finales que tenemos que detenernos un momento: si nuestras expectativas son altas, en el sentido de que buscamos un programa con alta fidelidad de reconocimiento, entonces nos decepcionaremos (y mejor hacemos la transcripción a mano, como se describe aquí).
Si en cambio estamos satisfechos (y tal vez yointegrar manualmente partes incorrectas o faltantes), aquí podemos tener algo de éxito.

Todavía recuerdo que hace unos años esto era impensable, por lo que se recomienda tener paciencia y comprobar con atención si la calidad del reconocimiento nos conviene.

  1. Dado que Google proporciona la única forma de reconocer la libertad de expresión, debemos estar conectado a Internet.

  2. Instalar iamo Google Chrome

  3. Estamos instalando una extensión / complemento de Chrome llamado VoiceNote. EN alternativa puedes usar
    API de Google Web Speechque nos evita VoiceNote; sin embargo, este último tiene más opciones para exportar texto transcrito.

  4. Instalar en pc
    VoiceMeeter

  5. Panel de control -> Hardware y sonido -> Audio -> Reproducción mi registro: configuramos VoiceMeeter como el periférico predeterminado tanto para la reproducción como para la grabación.

  6. Empecemos
    VoiceMeeter
    … Prácticamente no tenemos que hacer nada con VoiceMeeter (puedes subir los niveles de audio, pero normalmente esto no es necesario), porque su tarea es solo transferir virtualmente la salida de audio a la entrada de audio, por lo que VoiceNote considera que el sonido proviene del video o archivo mp3 procedente del micrófono.
    Para asegurarse de que el sonido realmente salga VoiceMeeter, comience a reproducir un archivo de audio, haga clic en A1
    y seleccione la salida de audio. Nuestra banda sonora debe ser claramente audible.
    IMPORTANTE: Para cualquier otra información sobre VoiceMeeter, un tutorial de VoiceMeeter italiano está disponible en Programmifree.

  7. Vamos a la ventana Memo de voz
    (cada vez que necesitamos lanzar Google Chrome, vamos a la página de VoiceNote y presionamos el botón Inicio o Visitar), seleccionamos el idioma (italiano si queremos decodificar la grabación en italiano) y hacemos clic en el micrófono. Cuando se le solicite, haga clic en Convenido

  8. [Facoltativo] En caso de problemas, usamos
    API de Google Web Speechque evita VoiceNote. Aquí también configuramos el idioma italiano y hacemos clic en el micrófono (haciendo clic más adelante en Convenido).

  9. Comenzamos a reproducir el audio que queremos descifrar (ya sea una canción de Youtube del navegador o un mp3 grabado, no importa).

  10. De vuelta a la ventana Memo de voz
    (o API de Google Web Speech) y vemos que se reconoce el texto

    cuasi inmediatamente (dado que se trata de un servicio en línea, esto puede tardar unos segundos).

  11. Cuando terminamos, volvemos a hacer clic en el icono del micrófono apagar
    Registro.

  12. Copie y pegue el texto descifrado en nuestro editor de texto favorito.

  13. Comprobamos el texto grabado para asegurarnos de que coincide con el audio e insertamos puntuación

  14. IMPORTANTE: Cuando la transcripción esté completa, cierre VoiceMeeter, de vuelta al grano 5 de esta guía, y esta vez estamos restableciendo los dispositivos de audio predeterminados, es decir, altavoces y micrófono (è muy importantede otra manera
    no escucharemos nada más a través de los altavoces si VoiceMeeter no está activo y ya no podemos usar el micrófono).

La belleza de este sistema es que también funciona con otros idiomas: por ejemplo, si queremos entender algunos videos de YouTube (quizás en inglés u otro idioma), podemos hacer una transcripción bastante adecuada.

CÓMO MEJORAR LA CALIDAD DEL RECONOCIMIENTO:

  • La calidad de la grabación es fundamental; cuanto mejor sea el sonido, más preciso será el reconocimiento.

  • Si el volumen es bajo, simplemente suba la barra de audio en VoiceMeeter y el reconocimiento mejorará (tal vez un poco, pero mejorará).

  • En cambio, los mayores problemas
    si viene demasiado rápido; en este caso, el reconocimiento de voz es difícil y puede que no reconozca la mayoría de las palabras. Así que hay dos formas: intentemos
    ralentizar el hablautilizando software que puede hacer esto (el manual de Programmifree sobre la creación de transcripciones manuales explica cómo hacerlo), o nos dictamos a nosotros mismos: es decir, escuchamos unos segundos y dictamos, y así sucesivamente. Obviamente, dicha transcripción ya no es automática, pero al menos funciona (y en cualquier caso, la calidad del reconocimiento es mayor, lo cual es comprensible, en comparación con el reconocimiento automático).

  • Utilice un programa pago de calidad (Dragón naturalmente hablando) en lugar de VoiceNote. Dado que Programmifree solo se ocupa de software gratuito, solo publico esto para que esté completo

A veces los resultados serán muy buenos, y a veces (más a menudo) malos: lamentablemente, la calidad de grabación y la velocidad del habla son de gran importancia, pero con las precauciones anteriores puede haber mejoras.

Este tutorial funciona además con Windows 10.


TAMBIÉN SE NECESITA SU APOYO

El modelo publicitario de Internet está en crisis, y también
Programmifree él está asombrado por esto.

Para permanecer aquí en el futuro, se necesitan nuevas formas de ganar dinero.

Si Programmifree es útil para usted y desea que continúe, por favor haga su parte.

Deja un comentario